-
1 кабель с общим экраном
Automation: batch-shielded cable, collectively shielded cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с общим экраном
-
2 collectively shielded cable
English-Russian dictionary of terminology cable technology > collectively shielded cable
-
3 collectively shielded cable
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > collectively shielded cable
-
4 batch-shielded cable
Автоматика: кабель с общим экраном -
5 collectively shielded cable
Автоматика: кабель с общим экраномУниверсальный англо-русский словарь > collectively shielded cable
-
6 shielded/unshielded twisted pair
кабель с общим внешним экраном вокруг неэкранированных витых пар; витая пара с общим экраномEnglish-Russian information technology > shielded/unshielded twisted pair
-
7 hybrid cable
гибридный кабель
Коммуникационный кабель, соединяющий два или более типа сред, передающих электрические или оптические сигналы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
объединение кабелей разного типа в одной оболочке с общим экраном
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid cable
-
8 фольгированная витая пара
фольгированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
незащищенная витая пара с общим экраном
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
витая пара, экранированная фольгой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фольгированная витая пара
-
9 FTP
- фольгированная витая пара
- точка окончания потока
- проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- протокол переноса файлов
- протокол передачи файлов
- протокол для передачи файлов
- протокол FTP
- прикладной протокол передачи файлов
- бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прикладной протокол передачи файлов
(с функциями представительного уровня)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протокол FTP
Протокол пересылки файлов между двумя различными ЭВМ, входящий в набор протоколов TCP/IP сети Internet.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол для передачи файлов
Протокол, предназначенный для передачи файлов по сети TCP/IP из файловой системы сервера в локальную файловую систему клиента и наоборот.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
протокол передачи файлов
протокол FTP
Применяется в Интернете для работы с ftp-серверами.
Протокол передачи файлов, а также программа, его реализующая. Протокол был разработан для передачи файлов между компьютерами, использующими сеть на основе TCP/IP, в том числе и в Internet. Для доступа к некоторой информации посредством FTP на компьютере, c которого осуществляют доступ, должен быть установлен т.н. FTP-клиент, а на другом, соответственно, FTP-сервер. В WEB-практике FTP-доступ используется для доступа к страничкам WEB-сайта, обычно расположенным на сервере провайдера [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
FTP
FTP — это протокол, использующий протоколы TCP/IP, которые служат для обмена файлами между компьютерами и устройствами в сети.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
протокол переноса файлов
Используемый в Internet протокол (и программа) передачи файлов между хост-компьютерами. См. также FTAM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка окончания потока
(МСЭ-Т Y.1314 МСЭ-Т Y.1370).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фольгированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
незащищенная витая пара с общим экраном
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
витая пара, экранированная фольгой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FTP
-
10 foiled twisted pair
фольгированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
незащищенная витая пара с общим экраном
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
витая пара, экранированная фольгой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foiled twisted pair
-
11 UTP
- неэкранированные скрученные пары
- неэкранированная витая пара
- незащищенная витая пара
- верхняя опорная плита
верхняя опорная плита
(над активной зоной ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
незащищенная витая пара
Кабель, состоящий из одной или более витых пар, не имеющих собственной экранирующей оболочки. Кабель может иметь общий экран (экранированная витая пара или незащищенная витая пара с общим экраном) (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
неэкранированная витая пара
НВП
Медный кабель на основе скрученных неэкранированных пар проводников, размещенных в единой пластиковой оболочке. Обычно применяется для каналов передачи речи и данных и обеспечивает скорость передачи от 20 кбит/с до 100 Мбит/с. Неэкранированные кабели выпускаются в многопарном исполнении.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
неэкранированная витая пара (проводов)
Наиболее популярная в настоящее время среда передачи данных, используемая в дешевых ЛВС, главным образом типа Ethernet по стандарту 10BASE-T.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
неэкранированные скрученные пары
Общий термин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется также термин "витая пара".
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UTP
-
12 unshielded twisted pair
незащищенная витая пара
Кабель, состоящий из одной или более витых пар, не имеющих собственной экранирующей оболочки. Кабель может иметь общий экран (экранированная витая пара или незащищенная витая пара с общим экраном) (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
неэкранированная витая пара
НВП
Медный кабель на основе скрученных неэкранированных пар проводников, размещенных в единой пластиковой оболочке. Обычно применяется для каналов передачи речи и данных и обеспечивает скорость передачи от 20 кбит/с до 100 Мбит/с. Неэкранированные кабели выпускаются в многопарном исполнении.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
неэкранированная витая пара (проводов)
Наиболее популярная в настоящее время среда передачи данных, используемая в дешевых ЛВС, главным образом типа Ethernet по стандарту 10BASE-T.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
неэкранированные скрученные пары
Общий термин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется также термин "витая пара".
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unshielded twisted pair
-
13 защищенная витая пара
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенная витая пара
-
14 незащищенная витая пара
незащищенная витая пара
Кабель, состоящий из одной или более витых пар, не имеющих собственной экранирующей оболочки. Кабель может иметь общий экран (экранированная витая пара или незащищенная витая пара с общим экраном) (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незащищенная витая пара
-
15 shielded twisted pair
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shielded twisted pair
-
16 STP
- экранированные скрученные пары
- экранированная витая пара
- узел передачи сигнализации
- точка транзита вторичной группы
- пункт переприема сообщений
- протокол связующего дерева
- план проведения испытаний системы
- панель переключений при останове
- нормальные условия
- методика контрольных испытаний
- методика испытаний системы
- кратковременная программа
- защищенная витая пара
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кратковременная программа
(напр. испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика контрольных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
панель переключений при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
план проведения испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол связующего дерева
(МСЭ-Т Y.1415).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пункт переприема сообщений
транзитный пункт сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точка транзита вторичной группы
пункт транзита вторичной группы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
узел передачи сигнализации
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.3 нормальные условия (STP): Температура 273,15 К; давление 101,325 кПа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STP
-
17 shielded
['ʃiːldɪd]1) Общая лексика: в броне, закрытый, защищённый, имеющий щит, панцирный, со щитом, увешанный щитами, украшенный, экранированный (кабель), ограждён2) Химия: ограждённый4) Горное дело: укрытый щитом5) Бурение: бронированный6) Автоматика: с ограждением, с экраном, со щитком7) Макаров: с общим экраном (напр. о кабеле) -
18 foiled and braided twisted pair
Телекоммуникации: фольгированная c оплёткой витая пара, (FBTP) фольгированная экранированная витая пара (ФЭВП) (кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов)Универсальный англо-русский словарь > foiled and braided twisted pair
-
19 foiled and braided twisted pair (FBTP)
Телекоммуникации: фольгированная экранированная витая пара (ФЭВП) (кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов)Универсальный англо-русский словарь > foiled and braided twisted pair (FBTP)
-
20 фольгированная экранированная витая пара (ФЭВП)
Telecommunications: foiled and braided twisted pair( FBTP) (кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов)Универсальный русско-английский словарь > фольгированная экранированная витая пара (ФЭВП)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фольгированная витая пара — Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] незащищенная витая пара с общим экраном [Дмитрий Мацкевич.… … Справочник технического переводчика
фольгированная витая пара — Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] незащищенная витая пара с общим экраном [Дмитрий Мацкевич.… … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
защищенная витая пара — Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
незащищенная витая пара — Кабель, состоящий из одной или более витых пар, не имеющих собственной экранирующей оболочки. Кабель может иметь общий экран (экранированная витая пара или незащищенная витая пара с общим экраном) (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
незащищенная витая пара — Кабель, состоящий из одной или более витых пар, не имеющих собственной экранирующей оболочки. Кабель может иметь общий экран (экранированная витая пара или незащищенная витая пара с общим экраном) (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
защищенная витая пара — Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
фольгированная экранированная витая пара — Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] фольгированная экранированная витая пара [Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
фольгированная экранированная витая пара — Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] фольгированная экранированная витая пара [Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
Apple — (Эпл, Апл) История компании Apple, руководство Apple, иски против Apple Персональные и планшетные компьютеры, мобильные телефоны, аудиоплееры, программное обеспечение компании Apple, iPhone, iPad, iPod classic, iPod shuffle, iPod nano, iPod touch … Энциклопедия инвестора
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации